YouTube Transcript:
Ngành tài chính đang bào mòn nền kinh tế như thế nào?
Skip watching entire videos - get the full transcript, search for keywords, and copy with one click.
Share:
Video Transcript
Trong thế giới hiện đại, ngành tài chính nổi lên như một thế lực khổng lồ len lõi vào từng ngốc ngách của đời sống kinh tế. Không ít người nhìn ngành này với ánh mắt nghi ngại và sự nghi ngờ đó hoàn toàn có cơ sở. Lịch sử đã chứng kiến tài chính gây ra những cuộc khủng hoảng kinh tế nghiêm trọng, quét sạch tiền tiết kiệm cả đời của biết bao người và biến những mặt hàng thiết yếu thành công cụ đầu cơ trục lợi. Trong suốt quá trình đó, các đế chế tài chính vẫn ung dung thu về hàng tỷ đô la mà dường như chưa bao giờ phải chứng minh một cách rõ ràng giá trị thực sự mà họ đóng góp cho xã hội. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng về bản chất tài chính là một công cụ hữu ích. Nếu được sử dụng đúng cách, nó có khả năng mang lại nhiều lợi ích như phân bổ nguồn lực hiệu quả. thúc đẩy thương mại và giúp con người biến những giá trị trong tương lai thành những gì cần thiết ở hiện tại. Một hệ thống tài chính làh mạnh chính là nền tảng cho hầu hết mọi nền kinh tế. Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi công cụ này phát triển vượt quá tầm kiểm soát, trở nên quá đồ sổ và phức tạp? Liệu ngành tài chính ngày nay có còn đang thực hiện đúng trò vốn có của mình hay đã biến thành một cánh nặng bao mò chính nền kinh tế mà nó được sinh ra để phục vụ? Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu trong video này nhé. Vai trò lý thuyết của tài chính. Ở cấp độ cơ bản nhất, ngành tài chính đóng vai trò trung gian thiết yếu. Nó kết nối nguồn vốn đang nhàn rỗi với các yếu tố sản xuất khác của nền kinh tế như đất đài, sức lao động và tinh thần khởi nghiệp. Nhiệm vụ cốt lõi của tài chính là đưa tiền bạc hoặc của cải đang không được sử dụng và những hoạt động kinh tế có khả năng sinh lời tạo ra lợi tức đầu tư. Đối với đất đai về mặt lý thuyết, ngành tài chính sẽ định hướng các khoản đầu tư vốn và những nơi có thể tạo ra giá trị cao nhất. Một ví dụ điển hình là việc ngân hàng huy động tiền gửi tiết kiệm từ người dân để đầu tư vào các dự án phát triển bất động sản, biến những mảnh đất tiềm năng thành các tòa nhà, khu dân cư hay cơ sở hạ tần hữu ích. Với sức lao động, ngành tài chính cung cấp vốn cho người lao động thông qua nhiều hình thức, chẳng hạn như các khoản vay thế chấp để mua nhà hoặc thẻ tín dụng để tiêu dùng. Nhờ đó, người lao động có thể sở hữu tài sản hoặc đáp ứng các nhu cầu chi tiêu trước mắt, ngay cả khi thu nhập hiện tại chưa đủ. Đổi lại, ngành tài chính nhận được một phần giá trị tư sức lao động trong tương lai của họ dưới dạng các khoản trả góp và tiền lãi. Đây thực chất là một sự đánh đổi giữa nguồn vốn hiện có và giá trị lao động sẽ được tạo ra trong tương lai. Cuối cùng và có lẽ là quan trọng nhất là vai trò của tài chính đối với tinh thần khởi nghiệp. Tinh thần khởi nghiệp chính là yếu tố quyết định xem các nguồn lực hạn chế của nền kinh tế sẽ được sử dụng để tạo ra sản phẩm dịch vụ gì. Về lý thuyết, ngành tài chính hoạt động như một bộ lọc thông minh. Nó đánh giá và chỉ cung cấp vốn cho những ý tưởng và doanh nghiệp có tiềm năng lớn nhất trong việc tạo ra giá trị gia tăng cho xã hội. Hãy tưởng tượng có hai nhà khởi nghiệp cùng tuyên bố họ có ý tưởng đột phá để chữa bệnh ung thư. Một người là chuyên gia ung thư học và dặn kinh nghiệm. Người còn lại chỉ vừa tốt nghiệp trung học mà không có kiến thức chuyên môn về y khoa. Nhiệm vụ của nganh tài chính là thẩm định, đánh giá và quyết định xem ai là người xứng đáng hơn để nhận được nguồn vốn, hạn chế nhằm biến ý tưởng thành hiện thực. Khi thành công, tinh thần khởi nghiệp sẽ tạo ra những phát minh, sản phẩm và dịch vụ mới, góp phần cải thiện mức sống, mang lại lợi ích cho cộng đồng, đồng thời tạo ra lợi nhuận cho chính nhà khởi nghiệp và tổ chức tài chính trung gian đã kết nối họ với nguồn vốn ban đầu. Tất nhiên thì trong thực tế mọi khoản đầu tư vốn thường tài trợ cho sự kết hợp của cả ba yếu tố sản xuất kể trên. Và mặc dù tinh thần khởi nghiệp hứa hẹn lợi nhuận tiềm năng cao, nó cũng đi kèm với rủi ro lớn nhất. Do đó, các tổ chức tài chính trung gian phải thực hiện việc thẩm định một cách kỹ lưỡng trước khi quyết định rót vốn. Và trò lý thuyết này vẽ nên một bức tranh khá lý tưởng về một ngành tài chính phục vụ đắc lực cho sự phát triển kinh tế. Nhưng liệu thực tế có diễn ra đúng như vậy? Đặc biệt là khi ngành này ngày càng lớn mạnh và phức tạp hơn. Sự phát triển ban đầu của ngành tài chính dường như gắn liền mật thiết với những bước tiếng vượt bậc của kinh tế toàn cầu. Từ việc tài trợ cho các nhà máy trong cuộc cách mạng công nghiệp đến việc phổ biến các khoản vay tiêu dùng, tài chính đã đóng một vai trò không thể phủ nhận trong việc định hình thế giới hiện đại. Nhưng quá trình mở rộng này đã dẫn đến những thay đổi gì trong bản chất của ngành? Liệu nó có đang bắt đầu đi hướng khỏi mục tiêu ban đầu là hỗ trợ sản xuất và tiêu dùng thực tế? Hành trình lịch sử của ngành tài chính sẽ hé lộ những manh mối quan trọng. Bạn có thể không làm việc trong ngân hàng, không đầu tư chứng khoán, không chạy quảng cáo cho quỹ đầu cơ nào cả. Nhưng tài chính vẫn đang chi phối từng quyết định trong cuộc sống của bạn. Bạn thuê nhà hay vay mua? Bạn chọn công việc lương cao hay công việc ít rủi ro? Bạn tiết kiệm tiền như thế nào và liệu có đang tiết kiệm đúng cách? Tài chính không nằm trong những tòa nhà for war. Nó nằm trong từng lựa chọn bạn đang đối mặt mỗi ngày. Vấn đề là hệ thống tài chính hiện nay không đơn giản như ngày trước. Nó ngày càng phức tạp, trưu tượng và đôi khi là không minh bạch. Bạn càng không hiểu nó, nó càng có cơ hội định hình cuộc sống bạn theo cách bạn không nhận ra. Sách tin gọn không hứa giúp bạn làm giàu sau một đêm, nhưng nó sẽ giúp bạn hiểu tại sao giá nhà lại tăng, vì sao những người giàu thường vay tiền nhiều hơn tiết kiệm và liệu ngân hàng đang giúp bạn hay đang dựa vào bạn để kiếm tiền? Sách tin gọn là ứng dụng tóm tắc sách dành cho những người muốn hiểu sâu mà không có thời gian đọc hết hàng trăm trang. Chỉ với 15 đến 20 phút mỗi ngày, bạn sẽ nắm được tinh thần của những cuốn sách đáng giá nhất về tài chính, kinh tế và tư duy chiến lược cá nhân để bạn không chỉ biết kiếm tiền mà còn hiểu tiền đang ảnh hưởng đến mình như thế nào. Bạn có thể tải ứng dụng tại website schtinong.com hoặc tìm kiếm trên App Store và CHP. Giờ thì chúng ta hãy quay lại video để khám phá xem hệ thống tài chính đã tiến hóa như thế nào từ một công cụ thành một thế lực thực sự. Từ cách mạng công nghiệp đến tín dụng tiêu dùng. Một trong những ví dụ rõ nét và tự nhiên nhất về việc tài chính thúc đẩy tăng trưởng kinh tế chính là cuộc cách mạng công nghiệp diễn ra ở Anh từ cuối thế kỷ 18 đến đầu thế kỷ 19. Những đổi mới công nghệ và sự chuyển dịch sang các phương thức sản xuất quả hơn đã làm tăng vọt sản lượng kinh tế. Tuy nhiên, các doanh nghiệp quy mô lớn mới nổi này đòi hỏi nguồn vốn đầu tư ban đầu khổng lồ để xây dựng nhà máy dệt, chế tạo động cơ hơi nước và mua sắm các thiết bị cơ giới hóa. Ngay cả khi có lực lượng lao động dồi dào, những khoản đầu tư này cũng gần nhiều năm mới có thể thu hồi vốn và bắt đầu sinh lời. Việc tiếp cận được nguồn vốn tài chính trở thành yếu tố then chốt, quyết định sự than bại của toàn bộ quá trình công nghiệp hóa. Điều đáng chú ý là ở giai đoạn đầu này, ngành tài chính vẫn còn khá non trẻ và chưa thực sự phát triển. Nguồn vốn chủ yếu đến trực tiếp từ những cá nhân giàu có thay vì thông qua các ngân hàng hay quỹ đầu tư trung gian như chúng ta thấy ngày nay. Dần dần khi ngành tài chính lớn mạnh hơn, các tổ chức quy mô hơn bắt đầu hình thành và các thị trường mới xuất hiện, tạo điều kiện cho việc huy động và phân bổ vốn trở nên chuyên nghiệp và hiệu quả hơn. Bước sang thế kỷ 20, các trung gian tài chính bắt đầu mở rộng hoạt động của mình. Họ không chỉ đầu tư vào sản xuất mà còn bắt đầu tư vào tiêu dùng. Đây được xem là một bước đi hợp lý. Việc sản xuất hàng loạt hàng hóa sẽ trở nên vô nghĩa nếu phần lớn xã hội không đủ khả năng chi trả để mua chúng. Từ đó, kỷ nguyên của tín dụng tiêu dùng bắt đầu nở rộ. Lần đầu tiên trong lịch sử, người tiêu dùng có thể vượt qua những giới hạn về thu nhập và tiết kiệm tức thời để mua sắm những thứ họ cần hoặc muốn. Các khoản tín dụng dành cho những mặt hàng có giá trị lớn như ô tô, đồ gia dụng và nội thất nhanh chóng trở nên phổ biến ở hầu hết các quốc gia tư bản trong giai đoạn những năm 1920. Các khoản vay thế chấp để mua nhà cũng dần trở thành thông lệ. Cùng với sự phát triển của công nghệ dữ liệu, tài chính tiêu dùng đạt đến đỉnh cao với sự ra đời và phổ biến rộng rãi của thẻ tín dụng trong những năm 1980. Số liệu thống kê cho thấy rõ sự bùng nổ này. Từ năm 1950 đến năm 2008, tổng nợ của các hộ gia đình ở Hoa Kỳ, một thức đo quan trọng về mức độ tín dụng tiêu dùng đã tăng vọt từ 24% tổng sản phẩm quốc nội GDP lên đến 73% GDP. Như vậy, ngành tài chính không chỉ đóng vai trò phân bổ vốn cho phía cung, nhà sản xuất mà còn tích cực bơm vốn cho cả phía cầu, người tiêu dùng của nền kinh tế. Hiệu ứng kết này rõ ràng đã thúc đẩy tăng trưởng kinh tế thực và góp phần cải thiện mức sống của người dân một cách đáng kể. Nhưng cũng chính trong quá trình mở rộng này, ngành tài chính đã phát triển vượt xa vai trò ban đầu của nó. Khi quy mô và độ phức tạp ngày càng tăng lên, việc nhìn nhận giá trị thực sự mà nhiều khía cạnh của ngành tài chính hiện đại mang lại cho nền kinh tế thực ngày càng trở nên khó khăn hơn. Mối lo ngại này ngày càng gia tăng khi chúng ta nhìn vào quy mô khổng lồ và quyền lực mà một số định chế tài chính lớn nhất thế giới đang nắm giữ. Doanh thu hàng năm của một số công ty tài chính hàng đầu thậm chí có thể sánh ngang với GDP của cả một quốc gia như New Zealand hay Bồ Đào Nha. Bản thân quy mô lớn có thể không phải là vấn đề nhưng không thể phủ nhận rằng lợi ích riêng của những người làm việc trong ngành tài chính không phải lúc nào cũng song hành với lợi ích chung của nền kinh tế rộng lớn hơn. Điều này đặt ra một câu hỏi cấp bách. Liệu ngành tài chính có đang trở nên quá lớn vượt ra ngoài vai trò đóng góp tích cực mà nó từng đảm nhiệm và bắt đầu tạo ra những hệ lụy tiêu cực cho chính nền kinh tế mà nó phục vụ? Khi tài chính phình to, mối lo ngại về một ngành tài chính quá khổ không chỉ đến từ quy mô tuyệt đối của nó mà còn từ cách hoạt động đã thay đổi một cách đáng kể. Nhà báo kinh tế Fudohar trong quá trình nghiên cứu cuốn sách Makers and Takers tạm dịch, người tạo ra và kẻ chiếm đoạt đã đưa ra một phân tích sâu sắc về sự chuyển dịch này. Bí vai trò truyền thống của nganh tài chính như phần eo của chiếc đồng hồ cát, nó kết nối những người có tiền tiết kiệm ở phía trên với những người cần vay vốn để mua nhà hay khởi nghiệp kinh doanh ở phía dưới. Theo lý thuyết, tài chính đáng lẽ chỉ là một bộ phận nhỏ, một người trợ giúp để hai dòng chạy vốn này gặp nhau một cách hiệu quả. Tuy nhiên, nghiên cứu của Food Hòa thực hiện vào năm 2016 và theo bà, tình hình thậm chí còn tệ hơn kể từ đó lại cho thấy một bức tranh khác. Chỉ khoảng 15% lượng tiền lưu chuyển trong hệ thống tài chính Hoa Kỳ thực sự đi vào các khoản đầu tư mang tính, những khoản đầu tư giúp tạo ra doanh nghiệp mới, hỗ trợ người dân mua nhà hay nói cách khác là thực sự phát triển nền kinh tế thực hay còn gọi là Main Street. Phần lớn còn lại khoảng 85% dị luận quẩn trong một phòng lạp khép kính bên trong hệ thống tài chính. mua đi bán lại các loại tài sản hiện có. Hoạt động này có thể đẩy giá tài sản lên cao từ nhà đất đến cổ phiếu nhưng về cơ bản nó không tạo ra bất cứ thứ gì mới mẻ trên nền kinh tế thực. Điều mà Furuhar mô tả chính là sự chuyển hướng của ngành tài chính. Thay vì tập trung vào các khoản đầu tư dài hạn mang tính như các khoản vay cho doanh nghiệp nhỏ vốn ngày càng trở nên hiếm hoi hơn, ngành này lại hướng mạnh vào các hoạt động giao dịch ngắn hạn và tìm kiếm lợi nhuận từ lãi suất tiêu dùng. Trên khắp thế giới, vô số chuyên gia tài chính đang ngày đêm phân tích biến động giá cả và dữ liệu thị trường chỉ để thực hiện các giao dịch kéo dài từ vài tháng, vài ngày đến chỉ vài giây, từ thị trường ngoại hối, chứng khoán, tiền điện tử cho đến cả thị trường hàng hóa như nông sản hay năng lượng. Giao dịch ngắn hạn chiếm 1 tỷ trọng khổng lồ trong tổng khối lượng giao dịch toàn cầu. Mặc dù hoạt động giao dịch này cung cấp thanh khoản cho thị trường, tức là giúp việc mua bán tài sản trở nên dễ dàng hơn, nhưng với quy mô khổng lồ như hiện tại, nó đóng góp rất ít nếu không muốn nói là không đóng góp gì cho nền kinh tế thực. Lý do là vì nó thường tạo ra những biến động giá không đáng tin cậy, gây khó khăn cho việc lập kế hoạch đầu tư dài hạn của doanh nghiệp. Quan trọng hơn, hoạt động mua đi bán lại cổ phiếu trên sàn không thực sự cung cấp thêm vốn mới cho các công ty niên yết để họ mở rộng sản xuất hay đầu tư vào nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới. Sự thống trị của hoạt động giao dịch tài sản hiện có thay vì đầu tư vào sản xuất mới đặt ra một câu hỏi lớn về bản chất của lợi nhuận trong ngành tài chính hiện đại. Nếu phần lớn tiền chỉ chạy vòng quanh trong hệ thống mua đi bán lại những thứ đã tồn tại thì giá trị thực sự đang được tạo ra ở đâu và ai là người thực sự hưởng lợi từ quân quay khổng lồ này? Phải chăng đây là một trò chơi có tổng bằng không? Nơi lợi nhuận của người này chính là thua lỗ của người khác. Canh bạc trên thị trường và lợi thế thông tin. Khác với hoạt động đầu tư dài hạn, nơi cả hai bên tham gia giao dịch đều có tiềm năng cùng thắng. Ví dụ, nhà đầu tư cung cấp vốn cho công ty, công ty làm ăn phát đạt, tạo ra lợi nhuận và chia sẻ lại cho nhà đầu tư thì giao dịch đầu cơ ngắn hạn về bản chất lại giống một trò chơi có tổng bằng không Zero Game. Trò chơi này tổng lợi nhuận mà một số người thu được phải tương đương với tổng số tiền thua lỗ của những người tham gia khác. Sự thay đổi duy nhất diễn ra đó là sự tái phân phối của cải giữa các tay chơi trên thị trường chứ không có giá trị mới nào được tạo ra. Và đây không phải là một sân chơi bình đẳng. Những nhà giao dịch nhỏ lẽ thiếu kinh nghiệm, thiếu kiến thức, thường trở thành con mồi cho các nhà phân tích chuyên nghiệp và các tổ chức tài chính lớn. Những người chơi lớn này sở hữu lợi thế vượt trội về kiến thức chuyên sâu, kinh nghiệm dài dạng và các công cụ phân tích thông tin tinh vi đắt tiền. Tình trạng này càng trở nên rõ rệt kể từ sau đại dịch Covid-19, hàng triệu nhà giao dịch mới đã tham gia thị trường lần đầu tiên, bị thu hút bởi những lời quảng cáo hao nhoán và viện cảnh kiếm tiền nhanh chóng từ các nền tảng giao dịch tài chính trực tuyến. Bản thân các nền tảng này lại thường chỉ có một mục tiêu duy nhất, tối đa hóa số lượng giao dịch để thu lợi từ phí hoa hồng. Lời cảnh báo phổ biến 80% nhà giao dịch thu lỗ thường xuất hiện khi người dùng mở tài khoản giao dịch chính là minh chứng rõ ràng cho rủi ro tiềm ẩn. Nó tương tự như dòng chữ hút thuốc lá có hại cho sức khỏe trên bao bì thuốc lá. Những lời nhắc nhở nghiệt ngã về rủi ro nhưng thường bị nhiều người phất lờ. Huyền thoại đầu tư Warren Buffet từng nhận xét tại cuộc họp thường niên của Bhatawe năm 2022 rằng thị trường tài chính đã trở nên giống như một sông bạc. Charlie Munger, cộng sự lâu năm của ông còn đi xa hơn khi nói rằng nền văn minh sẽ tốt đẹp hơn nhiều nếu không có nó khi đề cập đến hoạt động giao dịch đầu cơ. Một ví dụ điển hình khác là thị trường hàng hóa. Việc sử dụng các công cụ tài chính để ngừa rủi trò hay hating là hoàn toàn hợp lý và cần thiết. Chẳng hạn, một người nông dân trồng ô liu có thể sử dụng hợp đồng tương lai để bảo vệ mình trước nguy cơ mất mùa do hạng hán, đảm bảo có một mức giá bán tối thiểu đó là một ứng dụng hữu ích của vốn tài chính. Tuy nhiên, thực tế đáng lo ngại là phần lớn hoạt động giao dịch trên thị trường hàng hóa như khoáng sản hay năng lượng có ước tính lên đến 60 lần hoặc hơn so với nhu cầu thực tế lại chỉ đơn thuần là mua đi bán lại vì mục đích tài chính thuần túy. Nó không phục vụ nhu cầu phòng ngừ rủi ro thực tế của các nhà sản xuất hay tiêu dùng cuối cùng. Khi đó khó có thể coi đây là một hoạt động có ít trên nền kinh tế. Nếu cho rằng giao dịch đầu cơ ngắn hạn chỉ là một phần nhỏ của ngành tài chính, điều đó có thể đúng nhưng yếu tố cốt lõi cho phép các nhà giao dịch chuyên nghiệp và các tổ chức lớn kiếm lợi nhuận mà không cần tạo ra giá trị gia tăng lại hiện hữu ở hầu hết các thị trường tài chính khác. Yếu tố đó chính là bất cân xứng thông tin information. Đây là tình trạng một bên trong giao dịch sở hữu thông tin tốt hơn, đầy đủ hơn bên còn lại giúp họ hiểu rõ hơn về giá trị thực sự của thứ đang được trao đổi. Ví dụ kinh điển và bất hợp pháp là giao dịch nội dáng Insider Trading. Một giám đốc điều hành biết trước thông tin về một thương vụ sắp tới sẽ làm tăng giá cổ phiếu của công ty mình. Người này liền âm thầm mua vào cổ phiếu trước khi thông tin được công bố rộng rãi. Lợi thế thông tin này cho phép họ kiếm lợi từ những người bán cổ phiếu mà không hề hay biết về giá trị tiềm năng sắp tới của nó. Mặc dù giao dịch nội dáng là bất hợp pháp nhưng ở nhiều lĩnh vực khác của thị trường tài chính, việc khai thác lợi thế thông tin lại hoàn toàn được chấp nhận, thậm chí là nền tảng của mô hình kinh doanh. Giao dịch tần suất cao, High Frequency Trading là một ví dụ. Tại đây, các thuật toán máy tính với kết nối mạng siêu tốc có thể nắm bắt và hành động dựa trên thông tin thị trường trước bất kỳ nhà đầu tư nào khác dù chỉ trong một phần triệu giây. Nghiên cứu chư thế hoạt động này gây thiệt hại cho riêng thị trường cổ phiếu khoảng 5 tỷ đô la mỗi năm, hoạt động như một loại thuế vô hình, đánh vào các nhà đầu tư khác chậm dân hơn. Đối với người tiêu dùng bình thường, tình trạng bất cân xứng thông tin có thể tồn tại trong các hợp đồng bảo hiểm phức tạp với những điều khoản và điều kiện loại trừ khó hiểu được viết bằng ngôn ngữ chuyên ngành dày đặt. Điều này có thể làm giảm khả năng hoặc số tiền mà người mua bảo hiểm được chi trả khi có sự kiện xảy ra. Khi ngành tài chính ngày càng trở nên phức tạp với vô vàng sản phẩm và công cụ mới, khoảng cách về thông tin giữa giới chuyên nghiệp trong ngành và người dân bình thường ngày càng lớn. Điều này tạo ra nhiều cơ hội hơn cho ngành tài chính trích xuất giá trị từ các giao dịch thay vì tập trung hỗ trợ tạo ra giá trị mới cho nền kinh tế. Hệ quả không chỉ dừng lại ở việc một phần lớn các hoạt động tài chính trở nên vô nghĩa đối với xã hội mà còn lan tỏa sang các khía cạnh khác, đặc biệt là cách phân bổ nguồn nhân lực và sự gia tăng bất bình đẳng. Hệ lụy lan tỏa bất bình đẳng và lãng phí tài năng. Sức hấp dẫn của những khoản lợi nhuận khổng lồ trong ngành tài chính đã tạo ra một hệ lũy đáng lo ngại khác. Sự phân bổ lệch lạc nguồn nhân lực, tài năng của xã hội, các cuộc khảo sát toàn cầu về lựa chọn nghề nghiệp của sinh viên mới tốt nghiệp liên tục cho thấy tài chính là một trong những ngành được ưu chuẩn hàng đầu. Trong khi đó, các lĩnh vực quan trọng khác như giáo dục, y tế và dịch vụ công lại ngày càng kém hấp dẫn hơn đối với những người trẻ tài năng. Kết quả là nguồn vốn con người. Những bộ ốc thông minh và sáng tạo nhất đang bị hút khỏi các ngành nghề có khả năng tạo ra lợi ích cận biên cao cho xã hội. Thay vì cống hiến tài năng cho việc nghiên cứu phương pháp chữa bệnh mới, phát triển các nguồn năng lượng sạch, khám phá vũ trụ, xây dựng cơ sở hạ tầ thiết yếu hay cải thiện hiệu quả quản trị công. Nhiều tài năng trẻ là dành tâm huyết và trí tuệ của mình để phát triển các thuật toán giao dịch tinh vi. Mục tiêu của họ đôi khi chỉ đơn giản là mua một cổ phiếu ở mức giá 213,72 đô la trên sàn giao dịch này và bán nó ở mức 213,73 đô la trên một sàn giao dịch khác chỉ trong tích tắc. Đây là một sự lãng phí tài năng đáng kể làm suy yếu tiềm năng phát triển dài hạn và khả năng giải quyết các vấn đề cấp bách mà xã hội đang đối mặt. Bên cạnh đó, một hệ thống tài chính quá lớn và tập trung vào các hoạt động tự thân còn góp phần làm trồng trọng thêm tình trạng bất bình đẳng kinh tế. Lợi ích từ sự buông nộ của các thị trường tài chính trong thập kỷ qua, chủ yếu chảy vào túi của những người vốn đã giàu có. Phần lớn các tài sản tài chính như cổ phiếu, trái phiếu và thậm chí cả bất động sản ở nhiều quốc gia phát triển đều thuộc sở hữu của nhóm 10% dân số giao nhất. Tại Hoa Kỳ, nhóm 10% này sở hữu khoảng 85% toàn bộ giá trị thị trường chứng khoán và tỷ lệ này càng tập trung hơn nữa ở nhóm 1% hay thậm chí 0,1% dân số giàu nhất Hoa Kỳ. Khi giá các loại tài sản này tăng phi mã giữa các hoạt động tài chính, những người sở hữu chúng bao gồm các nhà đầu tư lớn, các quỹ đầu tư và ở một mức độ nào đó là những người thuộc từng lớp trung lưu, có danh mục đầu tư đa dạng sẽ hưởng lợi rất nhiều. Tuy nhiên, phần lớn dân số còn lại vẫn phụ thuộc chủ yếu vào thu nhập từ tiền lương chứ không phải từ sự giàu có về tài sản. Một báo cáo gần đây của công ty tư vấn Mini Company ước tính trăng lạm phát giá tài sản đã tạo ra khoảng 160.000 tỷ đô la của cải tranh giấy trên toàn cầu. Và theo định nghĩa lợi ích khổng lồ này chủ yếu thuộc về những người giàu có sẵn. Hãy nhìn vào chỉ số giá nhà trên thu nhập ở hầu hết các nước phát triển. Ở nhiều nơi, chỉ số này đã tăng liên tục trong ít nhất một thập kỷ qua khiến việc sở hữu nhà ngày càng xa vời với người lao động bình thường. Tương tự, kể từ năm 2010, thị trường chứng khoán Hoa Kỳ đã tăng trưởng nhanh gấp khoảng 3,5 lần so với mức tăng trưởng tiền lương trung bình của người lao động. Điều này tạo ra một khoảng cách ngày càng lớn giữa những người sở hữu tài sản và những người sống dựa vào sức lao động làm sâu sắc thêm sự phân hóa giàu nghèo trong xã hội. Tóm lại, mặc dù tài chính là một công cụ cần thiết đóng vai trò như chất bôi trơn quan trọng cho các hoạt động đầu tư, giao dịch, tiết kiệm và kinh doanh, nhưng khi nó phát triển quá mức và tự tách trời khỏi nền kinh tế thực, nó có thể ghê hại. Giống như dầu nhớt rất cần thiết để động cơ hoạt động trơn tru. Nhưng nếu bạn nhấn chim cả động cơ trong dầu, nó sẽ bị tắc nghẹn và ngừng hoạt động. Đáng tiếc là dường như không có cơ chế tự nhiên nào có thể kiêm hãm sự phát triển của ngành tài chính khi nó đã trở nên quá lớn mạnh. Nếu không thể tạo ra tiền bằng cách cung cấp giá trị thực sự cho nền kinh tế, nó sẽ tìm cách kiếm tiền bằng cách trích xuất giá trị từ chính nền kinh tế đó. Việc thừ nhận rằng nganh tài chính ở nhiều nơi trên thế giới có thể đã đi khóa xa so với vai trò hữu ích ban đầu của nó là bước đầu tiên cần thiết. Từ đó mới có thể đưa ra những quy định điều chỉnh phù hợp nhằm hướng ngành này trở lại phục vụ lợi ích chung của toàn xã hội thay vì chỉ làm giàu cho một số ít. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng tôi trong video này. Nếu bạn thấy video hữu ích hãy ủng hộ team bằng cách xem thêm các nội dung tương tự trên kênh nhé. Xin chào và hẹn gặp lại trong những video tiếp theo.
Share:
Paste YouTube URL
Enter any YouTube video link to get the full transcript
Transcript Extraction Form
How It Works
Copy YouTube Link
Grab any YouTube video URL from your browser
Paste & Extract
Paste the URL and we'll fetch the transcript
Use the Text
Search, copy, or save the transcript
Why you need YouTube Transcript?
Extract value from videos without watching every second - save time and work smarter
YouTube videos contain valuable information for learning and entertainment, but watching entire videos is time-consuming. This transcript tool helps you quickly access, search, and repurpose video content in text format.
For Note Takers
- Copy text directly into your study notes
- Get podcast transcripts for better retention
- Translate content to your native language
For Content Creators
- Create blog posts from video content
- Extract quotes for social media posts
- Add SEO-rich descriptions to videos
With AI Tools
- Generate concise summaries instantly
- Create quiz questions from content
- Extract key information automatically
Creative Ways to Use YouTube Transcripts
For Learning & Research
- Generate study guides from educational videos
- Extract key points from lectures and tutorials
- Ask AI tools specific questions about video content
For Content Creation
- Create engaging infographics from video content
- Extract quotes for newsletters and email campaigns
- Create shareable memes using memorable quotes
Power Up with AI Integration
Combine YouTube transcripts with AI tools like ChatGPT for powerful content analysis and creation:
Frequently Asked Questions
Is this tool really free?
Yes! YouTubeToText is completely free. No hidden fees, no registration needed, and no credit card required.
Can I translate the transcript to other languages?
Absolutely! You can translate subtitles to over 125 languages. After generating the transcript, simply select your desired language from the options.
Is there a limit to video length?
Nope, you can transcribe videos of any length - from short clips to multi-hour lectures.
How do I use the transcript with AI tools?
Simply use the one-click copy button to copy the transcript, then paste it into ChatGPT or your favorite AI tool. Ask the AI to summarize content, extract key points, or create notes.
Timestamp Navigation
Soon you'll be able to click any part of the transcript to jump to that exact moment in the video.
Have a feature suggestion? Let me know!Get Our Chrome Extension
Get transcripts instantly without leaving YouTube. Install our Chrome extension for one-click access to any video's transcript directly on the watch page.