Hang tight while we fetch the video data and transcripts. This only takes a moment.
Connecting to YouTube player…
Fetching transcript data…
We’ll display the transcript, summary, and all view options as soon as everything loads.
Next steps
Loading transcript tools…
Japanese Listening Practice With A Story #7 | Convenience Store (+Free PDF:) | Japarrot!- Let's Learn Japanese | YouTubeToText
YouTube Transcript: Japanese Listening Practice With A Story #7 | Convenience Store (+Free PDF:)
Skip watching entire videos - get the full transcript, search for keywords, and copy with one click.
Share:
Video Transcript
I love convenience stores!
Egg sandwich, 230 yen!
Tuna mayo rice ball, 130 yen!
Fried chicken bento, 500 yen!
Welcome.
Please.
Erm...
Can I get one of those steamed buns with meat fillings?
Certainly.
Would you like a shopping bag (plastic bag)?
What is 'Reji bukuro'?!
Would you like a bag (plastic bag)?
Ah...yes, please.
Do you have a point card?
I don't have it.
Would you like me to heat this up for you?
Atatatata?
What is 'Atatamemasu'?
Would you like me to heat this up for you?
Ah...no, I'm fine.
Shall I put these in separate bags for you?
No, it's fine.
Would you like (to add) chopsticks?
Yes, please.
How would you like to pay?
Yes, please!
Uh...how would you like to pay?
Cash?
Ah...I'm paying by credit card!
The total is 910 yen.
All right.
Do you need a receipt?
No, it's fine.
Thank you.
Thank you for coming.
Please come again.
I'm not coming tomorrow.
Because I have to go to school.
Bye-bye!
The product name plus 'ひとつください。'means 'Can I get one of those product?'.
The product name plus 'ふたつください。' means 'Can I get two of those products?'.
For example,
If you don’t know the product name, you can just point and say...
You can also say ‘おねがいします’ instead of ‘ください’.
'おねがいします' also means ‘please’.
For example,
The key words you need to remember here are, ‘ふくろ (a bag)' & ‘レジぶくろ (a shopping bag)’ .
In order to answer the question, you can say...
There are other ways to say ‘No’, such as...
By the way, ‘いえ’ is colloquial language, and is more often used than ‘いいえ’ in a daily conversation.
’おもちですか？’ is a polite way to say ‘Do you have~?’, and store clerks often use this.
It’s not a rice cake we are talking about!:)
In order to answer the question, you can say...
Both of them means ‘I don’t have'.
The key word here is ‘あたためます’, which means ‘to heat up’.
When you buy bento or other food items in konbini,
you can choose to heat them up in the microwave if you want to.
In order to answer the question, you can say...
The key word here is ‘ おわけしま(す)’ which means ‘to separate’ in 謙譲語 (Japanese humble language).
If you buy warm and cold items together in konbini, a store clerk often asks you this question.
In order to answer the question, you can say...
The key word here is ‘おつけしま(す)’ which means ‘to add’ in 謙譲語 (Japanese humble language).
They might also ask you...
In order to answer the question, you can say...
The key word here is ‘おしはらい’ which means ‘payment’.
If you are a tourist, you might be paying by cash or credit card.
So you can answer the question by saying...
The particle ‘で’ here means ‘by (method)'.
Sometimes, store clerks ask this question.
The key word here is ‘レシート’ which means ‘receipt'.
In order to answer the question, you can say...
Click on any text or timestamp to jump to that moment in the video
Share:
Most transcripts ready in under 5 seconds
One-Click Copy125+ LanguagesSearch ContentJump to Timestamps
Paste YouTube URL
Enter any YouTube video link to get the full transcript
Transcript Extraction Form
Most transcripts ready in under 5 seconds
Get Our Chrome Extension
Get transcripts instantly without leaving YouTube. Install our Chrome extension for one-click access to any video's transcript directly on the watch page.
Chrome Extension