Hang tight while we fetch the video data and transcripts. This only takes a moment.
Connecting to YouTube player…
Fetching transcript data…
We’ll display the transcript, summary, and all view options as soon as everything loads.
Next steps
Loading transcript tools…
🇮🇹 Beginners Daily School Conversations | A1-A2 Italian | Learn Italian Fast | Say ITALY | YouTubeToText
YouTube Transcript: 🇮🇹 Beginners Daily School Conversations | A1-A2 Italian | Learn Italian Fast
Skip watching entire videos - get the full transcript, search for keywords, and copy with one click.
Share:
Video Transcript
Video Summary
Summary
Core Theme
This content is a series of short dialogues between a mother and her child, focusing on the child's daily school routine, social interactions, and preparations for various activities.
Mind Map
Click to expand
Click to explore the full interactive mind map • Zoom, pan, and navigate
Mami, është shtatë e gjysmë!
E di, mami. Do të jem menjëherë.
Autobusi vjen për dhjetë minuta.
Në rregull. Do të marr çantën time tani.
I ke detyrat e shtëpisë në çantën tënde?
Po, mami. Gjithçka është gati.
Mirë. Do të hash diçka më parë?
Jo, do të ha në shkollë sot.
Në rregull. Vish xhaketën tënde, është ftohtë.
Po, do ta vendos aty. Ku janë çelësat?
Çelësat janë në tavolinë.
Çelësat janë mbi tavolinë.
Faleminderit, mami! Mirupafshim, po iki!
Mami, sot fola me një vajzë të re.
! Si quhet?
Emri i saj është Sofia. Është shumë e mirë.
Emri i saj është Sofia. Është shumë e sjellshme.
Nga është Sofia?
Është nga Roma. Është nëntë vjeçe.
A është në klasën tënde?
Po , ulet pranë meje.
Po, ulet pranë meje.
A flet shumë italisht?
, flet shumë mirë. Më ndihmon me detyrat e shtëpisë.
Fantastike! Do ta ftosh për vizitë
?
Po, a mund ta ftoj nesër? Sigurisht, e dashur. Ide e shkëlqyer
! Sigurisht, e dashur. Ide e shkëlqyer!
Prit! Harrove drekën
Oh jo! Faleminderit, mami!
Sot ka sanduiçe dhe fruta.
Çfarë frutash ka?
Ka mollë dhe banane.
Perfekt! Më pëlqejnë mollët.
Ka edhe pak çokollatë.
Sa e mrekullueshme! Je më e mira!
Mos harro të pish ujë, në rregull?
Po, e kam shishen në çantën time.
Mirë. Haje të gjithën, në rregull?
Premtoj! Të dua, mami!
Merr çadrën sot. Po bie shi pasdite.
Por tani është me diell!
Po, por më pas bie shi shumë.
Në rregull. Ku është çadra?
Është afër derës.
Çadra e kuqe apo ajo blu?
Merr të kuqen. Është më e madhe.
Në rregull. A duhet të marr edhe çizmet?
Po, ide e mirë. Vish çizmet.
A është ftohtë sot?
Pak. Sill edhe një kapelë.
Pak. Sill edhe kapelen tënde.
Në rregull, mami. Jam gati!
Ke një provim matematike sot, apo jo?
Po, mami. Jam pak nervoze.
A studiove mbrëmë?
Po, studiova për dy orë.
Pra, gjithçka është në rregull!
Por matematika është e vështirë.
Je e mirë! Beso në vetvete.
Faleminderit, mami. Më ndihmon të flas me ty.
Bëj më të mirën tënde. Nuk ka problem.
Bëj çmos. S'ka problem.
Po, ke të drejtë. Po iki me qetësi.
Mirë! Më trego gjithçka më vonë.
Po! Po iki tani. Mirupafshim, mami!
Mos harro të qëndrosh ulur në autobus.
Po, mami. E di mirë këtë.
Dhe mos fol shumë me zë të lartë.
Është në rregull. Jemi gjithmonë të qetë.
Kush është ulur me ty sot?
Lucia gjithmonë ulet me mua.
Mirë. A është zonja në autobus e sjellshme?
Po, ajo është shumë e sjellshme. Emri i saj është Ana.
Perfekt. Gjithmonë dëgjoje znj. Ana.
Sigurisht! Ajo na ndihmon shumë.
Mirë. Siguria është e rëndësishme.
E di, mami. Jam gjithmonë e kujdesshme!
E di, mami. Jam gjithmonë e vëmendshme!
Çfarë lënde ke sot?
Sot kam italisht dhe art.
A të pëlqen arti?
Po! Është lënda ime e preferuar.
Çfarë po bën në art sot?
Le të vizatojmë një figurë me ngjyra.
Sa bukur! Ti vizaton çfarë?
Unë vizatoj familjen time.
Sa ëmbël! Po sjell ngjyrat e tua?
Po, janë në çantën time. Kam dymbëdhjetë ngjyra.
Fantastike! Ti vizaton një figurë të bukur!
Faleminderit! Do ta tregoj sonte!
Ja dy euro për një meze të lehtë.
Faleminderit, mami! Çfarë të blej?
Mund të blesh një picë ose një sanduiç.
A ka akullore sot?
Po, por akullorja kushton tre euro.
Oh, është shumë e shtrenjtë.
Më mirë një sanduiç sot.
Në rregull. Do të blej një sanduiç me djathë.
Zgjedhje e mirë! A është e mirë?
Po, është shumë e mirë! Më pëlqen shumë.
Mirë. Mos i shpenzo të gjitha, në rregull?
Jo, mami. Unë jam përgjegjëse!
Në çfarë ore e mbaron shkollën sot?
Mbaroj në 3:30.
Do të vij të të marr.
A mund të luaj pak me shoqet e mia?
Po, deri në orën 4. Dakord?
Perfekt! Faleminderit mami!
Ku luan?
Hajde të luajmë në parkun pranë shkollës.
Mirë. Qëndrojmë bashkë, në rregull?
Mirë. Jeni bashkë, ë?
Po, jemi gjithmonë bashkë. Nuk shkojmë larg.
Perfekt. Pastaj në orën katër.
Po! Shihemi më vonë, mami!
Mami, Sofia do të bëjë një festë të shtunën!
Sa bukur! A është ditëlindja e saj?
Po! Ajo do të mbushë dhjetë vjeç të shtunën.
Ku është festa?
Ajo do ta bëjë në shtëpinë e saj. Në orën tre.
Ajo po e bën në shtëpinë e saj. Në orën tre.
A mund të shkoj?
Sigurisht! Le të blejmë një dhuratë sot.
Çfarë i pëlqen asaj?
Asaj i pëlqejnë librat dhe lojërat.
Pra, le të blejmë një libër të bukur!
Po! Faleminderit, mami! Je fantastike
problem, e dashur. Do të jetë një festë e mrekullueshme! S'ka problem, e dashur. Do të jetë një festë e mrekullueshme!
Ke shumë detyra shtëpie sot?
A ke shumë detyra shtëpie sot
? Po
, kam matematikë dhe italisht. Po, kam matematikë dhe italisht.
Kur
e bën
? Kur
e bën? Do ta bëj pas drekës. Do ta bëj pas drekës.
Do të duash ndihmë me matematikën? Do
Është pak e vështirë. Po, të lutem. Është pak
Në rregull. Jam në shtëpi sot.
Perfekt! Le ta bëjmë së bashku më vonë.
Ke ndonjë gjë për të lexuar?
Po, duhet të lexoj tre faqe.
Të lexoj me zë të lartë?
Po, kështu mësoj më mirë!
Marko nuk do të vijë në shkollë sot.
Oh jo! A është i sëmurë?
Po, ka temperaturë. Është në shtëpi.
I varfëri! A ka shumë dhimbje?
Po, ka edhe dhimbje fyti.
Po, edhe dhimbje fyti.
A mund ta telefonosh pas shkolle?
Po, ide e mirë! Do ta telefonoj sonte.
Ndoshta do të jetë më mirë nesër.
Shpresoj! Pa Markon,
E kuptoj. Ai është shoku yt.
Po, ne gjithmonë luajmë bashkë.
Pra, thirre! Ai është i lumtur!
? Me kë ulesh në autobus?
Zakonisht me Lucian.
A është Luciana këtu sot?
Po, ajo është gjithmonë në autobus me mua.
Po sikur të mos ketë vend?
Atëherë do të ngrihem. Nuk është problem.
Pastaj do të ngrihem. Nuk është problem.
Por është më e sigurt të ulesh.
di. Do të jem atje herët për të gjetur një vend.
Vajzë e mirë! Je vajzë e zgjuar.
. Faleminderit! Edhe Lucia do të jetë atje herët.
Perfekt! Shkojmë bashkë.
Po, çdo ditë! Është argëtuese!
Bën shumë ftohtë këtë mëngjes!
Po, mami. Kam ftohtë!
Vish pallton tënde të rëndë.
Po shalli?
Dhe shalli?
Po, merr shallin dhe dorezat.
Doreza të kuqe apo blu?
Ato të kuqe. Janë më të ngrohta.
Në rregull. Dhe kapelja?
Po, shumë e rëndësishme! Merr atë prej leshi.
Në rregull! Tani jam ngrohtë!
Mirë! I ftohti nuk është i mirë.
Jo! Tani jam gati! Po shkoj!
Do të shkosh në palestër këtë javë?
Po, të mërkurën dhe të premten.
A ke veshur atlete?
Po, janë në çantën time të shpinës. Janë të pastra.
Mirë! A ke muzikë të enjten? Po
Po! Do ta sjell flautin të enjten.
A të pëlqen të luash flaut?
Po, shumë! Po mësoj një këngë të re.
Çfarë kënge?
Nuk e di ende. Do ta shoh sot.
Mirë! A do ta luash këngën për mua më vonë?
Sigurisht, mami! Do të luaj për ty sonte!
Click on any text or timestamp to jump to that moment in the video
Share:
Most transcripts ready in under 5 seconds
One-Click Copy125+ LanguagesSearch ContentJump to Timestamps
Paste YouTube URL
Enter any YouTube video link to get the full transcript
Transcript Extraction Form
Most transcripts ready in under 5 seconds
Get Our Chrome Extension
Get transcripts instantly without leaving YouTube. Install our Chrome extension for one-click access to any video's transcript directly on the watch page.
