A group of friends attempts to find the missing "Elsa" for their winter party, only to discover a deceptive imposter with sinister plans to freeze the world, leading them on a quest to rescue the real Elsa and save their holidays.
Mind Map
Click to expand
Click to explore the full interactive mind map • Zoom, pan, and navigate
Guys, hello everyone. We came up with a
really cool idea. We're hosting a winter
party and decided to invite the real
Elsa. [screaming] This is going to be
super. We're going to call her right now.
now.
Hello. Is this Elsa? [laughter]
No. Then where is she?
It can't be. You won't believe it. Elsa
is missing. How could she go missing?
Where? I wanted Elsa to come so much.
Looks like our party will happen without
Elsa. What are you saying? What if
Elsa's in trouble? We have to find her.
I want to find her, too. But we don't
know anything. I have an idea. Elsa
constantly [music] goes to parties. She
has tons of photos. Exactly. I'll find
them now. Found them. These are photos
from Elsa's last party. We need to look
at them carefully. How great. Elsa is
having fun with her friends. You can see
she's having fun. Nothing suspicious is
happening. Look, there's some strange
guy standing here. Is that even a
person? Maybe it's a costume. No one
notices him. Everyone's having fun.
Still, this guy is strange. Are there
more photos here? Looks like everyone is
having fun again. But look at Elsa. She
is definitely scared. She saw something
terrifying. Maybe that strange person.
Maybe. Dimma, scroll further. She saw
something under the Christmas tree.
Maybe it's a gift. Something's not right
here. And where is Elsa? She's not in
any other photo. She's gone. Look, a
piece of her dress is on the tree. She
must have been rushing somewhere and got
caught. And look under the tree. That's
what she was looking at. It's the Frozen
disc. She definitely got scared of it.
We need to get it. By the way, my
brother was at that party. Ask him to
get this disc, at least temporarily.
Elsa paid attention to it for a reason.
Okay, friends. Look what I bought for
Elsa. When she's found, we'll treat her
to the most delicious ice cream. Look
what I have. Dimma, did you get the
disc? Yep. You're such a star. You
brought it so quickly. They gladly gave
it to me. It's strange that no one needs
a disc like that. They told me to be
careful with it. It's very strange. I'm
scared already. Are you sure you want to
play it? If we don't play it, we'll
never find Elsa. Let's quickly watch it
Why isn't the video playing? That's
strange. Don't you think it's gotten a
little cold? Who turned off the heat? No one.
one.
That's a song from the cartoon about
Elsa. It sounds like it, but this one is
Amelia, turn it off. The remote is so
cold, like it's from a freezer. It's
impossible to hold it. It's so cold.
Phew. Finally, it's gone. That creepy
Elsa. Tell me about it. I was so scared.
Now it's clear why they called the disc
strange. It's a shame it didn't help us
find Elsa.
Did you see that? Mm- Elsa was just
there. She ran past the window. Elsa, it
can't be. Let's go check. Maybe she's
Elsa, are you here? Elsa, come out.
We're looking for you. Elsa is not here.
Cherry, you imagined it.
Look, there's something there. Look,
it's a footprint. Someone very cold was
walking here. It's Elsa. I told you
there's also a note here. Let's go
inside and read it. It's cold out here.
Hi guys, it's Elsa. I heard you were
looking for me. If you want to contact
me, you need a special phone. A special
phone? There are instructions [music]
here on how to make it. Make a phone
ourselves. That's really difficult. We
need a whole factory. It's a magic
phone, not a real one.
It's not hard here. We can manage.
First, we need a bowl. First, we need
two ice cubes. We have those.
Done. What's next? Now, we need a
handful of snow. I hope this one will do.
Now, we need a microphone. A microphone.
I have a microphone, but I need it. >> [music]
>> [music]
>> Don't you want to save Elsa? You'll have
to sacrifice it. Fine. I guess I can
live without a microphone for Elsa. And
the last ingredient, headphones. My
headphones are broken. And I forgot mine
at home.
Dimma, you had headphones, didn't you?
Is there no way around it? The
instructions clearly say you need
headphones. Do I really have to give up
my headphones? It's for Elsa. You made
Amelia sacrifice her microphone. Maybe
we should just forget about Elsa.
Now we [music] need to cover the bowl
with a towel.
I think we've gathered everything. Is
the phone ready? One last thing remains
to collect magic likes. Magic likes. It
says here that for the magic to work and
for the phone to be made, we need 5,000
likes. Oh, great. We don't have that
many. The viewers will help us with
this. They always come through for us.
Guys, hit the like button under this
video. Help us make the phone to save
Elsa. We are really counting on you. A
little more.
It seems to have worked. Thank you guys.
What would we do without you?
That's so cool. I wish everything could
be done with magic. Now we can call Elsa.
Elsa.
It's ice cold. Just like that remote.
How are we supposed to call on it? It
will freeze to my ear. If it's Elsa's
phone, then it should be cold. Someone
is calling us already. Amelia, your gloves.
Hello. Is this Elsa? Hi guys, it's me,
Elsa. I heard you were looking for me.
Elsa, are you okay? We were worried that
you were missing. Where were you? It's a
long story, but I'm fine. You wanted to
invite me over? Yes, but perfect. I'll
be there soon.
That's great. I was starting to worry
that Elsa had been kidnapped. Elsa
[music] is coming soon. What did she
mean? She probably decided to drop by. I
have a bad feeling about this. Dimma,
relax. It's Elsa. She's kind and
cheerful. What could happen? And here's Elsa.
Elsa. Elsa,
Elsa,
you called me, right? Elsa, come in.
It's very cozy in here, but a little
warm. I prepared this [music] specially
for you.
Not my favorite flavor, but thank you
anyway. Elsa, tell us [music] where were
you? Why did everyone think you were
missing? I had business at the North
Pole. There's no connection there. Hey,
hands off. Oh, sorry.
[music]
These are Elsa's magical things. You
shouldn't touch them. And what do you
have here? These are the treasures of
the North Pole. Don't come near them.
Can [music] you show us? We'll only
look. We won't touch them. Don't even
think about it. People like you
shouldn't see such valuable things.
Fine. And now I need a separate room. I
want to rest from the journey. Come,
I'll show you. People like us. Are we
like bad? I think Elsa didn't mean it
that way. She's tired from the journey.
Still, I don't like her. Did you notice?
Elsa is so rude. I told Amelia the same
thing. Why are you picking on her? Have
you never been in a bad mood? I've heard
a lot about Elsa. Everyone said she was
kind and sweet. Exactly. Something
[music] is definitely wrong with her.
Let's observe her before drawing conclusions.
Finally, that stupid Elsa's [music]
things are mine. Now I can ruin all the
winter holidays.
What is she doing in there for so long?
Let's wait a little longer. She's been
in there for 3 hours already. What is
Yes, this staff has enormous power.
Elsa, are you okay? Yes, everything is
fine. Elsa, we're waiting for you. Why?
We wanted to organize a party. That's
why we invited you. Fine, [music] I'll
come now.
Anything but a party. That wasn't part
of my plan. Oh well, I'll figure
Let's get ready for the party. Finally.
Where should we start? You're the queen
of parties. We'll do whatever you say.
Then let's start with the new year
decorations. We need to put them away.
Put them away? Why? We specifically
decorated everything for the holidays.
Decorations are old-fashioned. Maybe
it's [music] not fashionable, but I'd
like to keep them. You yourself said you
would do whatever I say. If you think
I hate these decorations. [music]
Gross. Maybe we should first figure out
what to cook for the guests. You don't
need to cook anything for the guests.
Believe me, they won't be thinking about
Listen to me. For the party to be
perfect. Oh my god, guys. Did you see
that? She froze the drink with a single
[music] touch. And how are we supposed
to drink it now? Not until it melts.
Listen to me. You will make a miracle
antenna. What antenna is it needed for
the party? Exactly. All the guests will
be thrilled by it. What is it for? Too
many questions. When you're done, I'll
tell you everything. It must be
something very unusual. Let's get to
work. Here, boost the antenna with this.
I thought we were going to cook and
dress up, not all this. I don't think
our friends will appreciate this thing.
Let's trust Elsa. She knows what she's
doing. Amelia, you don't even have a
costume. How will you greet the guests?
Just a little more and this place will
turn into the North Pole. Good thing
Elsa, I need help choosing an outfit.
Believe me, when the antenna is ready,
an outfit won't be necessary anymore.
Still, I [music] want to look beautiful.
Fine. Here's an outfit for you.
It's cold. How can I put on something
like this? If you want to be beautiful,
you'll have to endure it. No way. I'll
pick something out myself. I wonder what
this antenna is [music] for. Why didn't
Elsa tell us? Listen, how about we look
it up online? Exactly. Let's do it. I'll
search by [music] image now. What are
you doing? I wanted to find out what
Why did you do that? >> [music]
>> [music]
>> The phone is ruined. It distracts you.
You should be working and you don't want
to quiet, dimma, work.
You work and I'll go to the forest for a
while. [music] I need to get something
for the party. What are you doing? I
would have told her everything. Do you
Amelia, what's wrong with you? Elsa
couldn't help me with an outfit.
And I've known for a long time something
is wrong with this Elsa. I think she
takes her work very seriously and I
think she's hiding something. I'll prove
Elsa said she has some very important
things here. Let's check now. Ouch. It's
so cold. What kind of creepy Elsa
And what are we doing here? You You are
not the real one. And what are you going
to do? I'll tell the girls. You won't
tell anyone. [music]
Look, Elsa, it's ready. Well done. Now,
find the fans and bring them here. It's
winter right now. Why fans? Don't ask
unnecessary questions. It's for the
party. I think we put the fans away very
far. To get them, we need to move heavy
boxes. We need Dimma's help. By the way,
where is Dimma? He left a [music] long
How awful. What happened to Dimma? He's icy.
icy.
He's breathing, but weakly. He needs to
be warmed up immediately. [music]
Bring a blanket.
What could have happened to him? It's
Elsa. Only she could do something like this.
this.
Elsa, what did you do to Dimma? I didn't
do anything. As if we believe you.
Unfreeze him right now. Apparently, he
was rummaging through my things, so he
got frozen. Why was he rummaging there?
It's his own fault. I ordered [music]
you not to touch my things. Dimma acted
improperly, and we'll make him apologize
for his actions. Just unfreeze him, please.
please.
Fine, I'll unfreeze him, but after you
carry out all my orders. No, he's barely
breathing as it is. Unfreeze him [music]
and we'll do everything we promise. No.
Get to work if you want to save him. As
I don't understand what happened to
Elsa. She was kind. [music] If she were
kind, she would unfreeze Dimma right
away. You're right. This Elsa is not
kind. I wonder why she needs so much
ice. We've already frozen a whole ton of
water. I wish I [music] knew. We need to
hurry up and do everything to unfreeze
Dimma. We need to check on him. Things
are bad. He's gotten even colder. We
need to feel his pulse.
It's Elsa.
So, this is not the real Elsa. Dimma
found this photo and she froze him.
Why aren't you working? I told you to
make 1,000 ice [music] cubes, but we've
already done everything. Yes. Can you
unfreeze Dimma now? It's too early. I
have one more task for you. What task?
To order freezers. But they are very
expensive. Your job is to order them.
And I'll deal with the money myself.
She's planning something very bad. And
even if we do everything, she won't
unfreeze Dimma. We need to act
ourselves. Let's look through her
things. But first, we need to distract
her. I have an idea.
Elsa, I remember that we have freezers.
Excellent. Where are they? Come, we'll
show you. Well, let's go. And where are
they? They are inside. Yes. Come in and
She fell for it. Hey, open up
immediately. You'll regret this. Guys,
now together with you, we will find out
what Elsa is [music] hiding from us.
Wait, there are dangerous things here.
You can't touch them with your bare hands.
hands.
Now we can.
Wow, it's a snow globe. How beautiful. [music]
[music]
Wow, it's a magic globe. Look, real snow
appeared in the room. Isn't that cool?
What else is here? [music]
Oh, it's that snowman. I forgot his
name. Me, too. Maybe the guys remember.
Exactly. Friends, remind us of the name
of this snowman. Exactly. It's Olaf.
Thanks for reminding us. He's so soft
and sweet. I'm sure these are the real
Elsa's things. and Elsa.exie stole them.
But where is the real Elsa?
Look here. This is the real Elsa. She's
in some kind of prison. And it's all
because of this evil Elsa.exy. I think
she stole the staff and is plotting
something very bad. We will save her.
But first, we need to save Dimma. What
And what is this?
And with this compass, you can find the
real Elsa. That's what I did.
How did you get out? You forgot to take
the magic staff for me. What do you want
from us? I want you to help me make a
staff [music] booster. With its help, I
will freeze the planet.
Now it's clear what all these strange
things are for. Get to work. Otherwise,
you'll turn into icicles like your
friend. What's the point of helping you?
We'll freeze anyway if I unfreeze your
friend and allow you to live in my
castle. Will you help?
We will help, but no tricks. Unfreeze
Dimma first. I need a warm icicle for that.
that.
A warm icicle. There's no such thing.
There is. It can be made from Elsa's
Done. One component remains. Love. We
need a lot of it. How can we add love to
that? I know. We can add the [music]
likes that our viewers give us. Yes,
that will work. Friends, if you haven't
liked yet, now is the time to do it.
Did it work?
Yes, the magic worked. Wow, this icicle
really is warm.
I feel the love of our viewers that they
>> [music]
>> So warm. He's awake. [cheering] Girls,
be careful. She's a villain.
We know your friend is unfrozen. And now
>> [music]
>> Is she frozen? Definitely frozen. Dimma,
turn off the heater so she doesn't unfreeze.
unfreeze.
And what should we do now? I suggest we
find the real Elsa. She'll definitely
know what to do. And how will we find
her? We have this photo and the compass.
It shows where Elsa is. Then let's go
quickly. We have a long journey ahead of
us. Friends, we're leaving and you wish
us luck. And don't forget to subscribe
to our [music] channel so you don't miss
our new adventures. Bye everyone. [music]
Click on any text or timestamp to jump to that moment in the video
Share:
Most transcripts ready in under 5 seconds
One-Click Copy125+ LanguagesSearch ContentJump to Timestamps
Paste YouTube URL
Enter any YouTube video link to get the full transcript
Transcript Extraction Form
Most transcripts ready in under 5 seconds
Get Our Chrome Extension
Get transcripts instantly without leaving YouTube. Install our Chrome extension for one-click access to any video's transcript directly on the watch page.
