This content depicts a tense therapeutic session within a prison, where a psychologist attempts to break through a prisoner's (Franky's) defensive and aggressive facade to understand her self-destructive behavior and facilitate her rehabilitation and release.
Mind Map
클릭해서 펼치기
클릭해서 인터랙티브 마인드맵 전체 보기
You in trouble with the other prisoners?
You clearly wanted to be slaughtered yesterday, why is that?
Talking isn't going to help me.
Talking change jack shit
You're studying law. - So?
Isn't that all talk?
I hear you're pretty good.
You can state the case, depate important issues...
...form conclusions. Except about your own life, why is that?
You're working to improve the life of other people but not your own. I think that is a shame.
You can't help me so give it up.
I'm fucked and so is my parole.
What do you really want out of life Franky?
Can you see yourself ever leaving this place?
Yeah.
Pretty fucking soon actually.
How do you envisage that?
Describe your ideal scenario to me.
How would you like this chapter of your life to end?
What's the point?
Humor me. Paint me a picture.
I want to walk out of those gates.
All this place and everyone in it is just a smoking pot of ashes.
And I want to be picked up by a hot girl in a hot car and driven off into the sunset.
There's that picture.
Says it all.
Anger and hope that's you all over.
You've been here 5 fucking minutes so don't make assumptions about me.
There's no fucking hope.
Yeah you're wrong.
No I'm a realist.
And right now my options range from shit house to clusterfuck.
I'm going to help you stop self-sabotaging Franky. I'm gonna help you get out of here.
Yeah well stick around cause I'm going to be leaving here in a coffin.
I wanna kill the bitch.
Is that honest enough for you?
I won't put that down on my report.
Cause you think of your pretentious parole board.
Maybe.
You may joke Franky, but I've heard all stories. You know Smith played you.
It's not like you had any choice giving up out of her.
So how's that make you feel?
C'mon.
Isn't there that small part of you that's just a tinsy bit pissed off?
Come on these walls won't talk. You can tell me anything. I want to get inside that mind of yours.
Just my mind?
You know how exhausting it is being a top dog?
Why won't you tell me.
You never know who wants to fuck you or fight you.
That sounds confusing rather than tiring.
It's all that tit for that I-Can crap, bigger-than-you bullshit
Trying to feed the hot pits, work the screws, fuck off the Freak. Takes up too much head space makes you fucking mental.
You've seen Queen Bea lately?
I suppose she's a fucking red counter away from going postal.
Look Gidget, I get what you're trying to do.
I understand you.
You want to poke me. To see if I bite.
But I got more important things to worry about than Bea fucking Smith.
Like what?
Like getting out of this shit house.
Parole's my total focus. Scouts' honor Doc.
I'm a psychologist.
And I'm reformed individual which is one thing on my mind.
It's not payback.
How's it going?
Anything you want to talk about?
Why don't you start of today. I'm sick off talking about me.
Well we're here to talk about you Franky.
You're the one who broke the trust. All is on you to rebuild.
And I acknowledge that I compromised that and I'm sorry. But we can not keep going around that circle. Yeah?
Trust is a two way street.
You know all about me. So why don't you tell me about yourself?
I want dirt.
Well I... I can't give you dirt. You know that.
There's a whole host of reasons for the therapist not to bring their personal lifes into the room.
So you're just a wall I talk at. I get nothing back.
If you were the prison psych you'd be damn careful of what you told anyone.
You're the one who's gotta do the work Gidget not me.
Was Liz Birdsworth someone you trusted?
Did that bother you? The way I pulled her to bits like that?
She provoked you.
Your only form of defense seems to be attack so you did pretty much what I'd expect of you.
When was your first time with a woman?
Ok. Why did you change the subject?
When?
Was it because I said you acted predictably?
I know you're a dyke.
Why won't you answer my question?
Answer mine.
The way you eviscerated Liz was that supposed to impress me?
Why would I want to impress you? - Has my sexuality got anything to do with it?
You can't blame me for thinking there's a connection.
Simpler when we stick to you, yeah?
Yes, I am a lesbian.
Now can we move on?
Yep.
텍스트나 타임스탬프를 클릭하면 동영상의 해당 장면으로 바로 이동합니다
공유:
대부분의 자막은 5초 이내에 준비됩니다
원클릭 복사125개 이상의 언어내용 검색타임스탬프로 이동
YouTube URL 붙여넣기
YouTube 동영상 링크를 입력하면 전체 자막을 가져옵니다
자막 추출 양식
대부분의 자막은 5초 이내에 준비됩니다
Chrome 확장 프로그램 설치
YouTube를 떠나지 않고 자막을 즉시 가져오세요. Chrome 확장 프로그램을 설치하면 동영상 시청 페이지에서 바로 자막에 원클릭으로 접근할 수 있습니다.
