This narrative recounts how Hanuman, through divine intervention and his own unwavering devotion, humbled the immensely powerful but arrogant warrior Bali, demonstrating that true strength lies in humility and surrender to a higher power, not in ego-driven might.
Mind Map
클릭해서 펼치기
클릭해서 인터랙티브 마인드맵 전체 보기
A warrior of the Treta Yuga, considered impossible to defeat.
Even the mighty Ravana himself surrendered before him;
his mere presence halved the strength of an enemy. He was
Indra's son, Bali, the ruler of Kishkindha.
But one day, intoxicated with power, Bali made an
unimaginable mistake. He insulted Lord Rama. "
I will crush him under my feet!" And then Hanuman's anger erupted.
And when Hanuman and Bali came face to face, Bali began to perceive the boon of his own strength as a curse,
and this is where the true story begins.
In the forests of Kishkindha, the valiant Hanuman
was engrossed in meditation on his Lord Rama. Ram, Ram,
when Bali, like a mad elephant, arrogantly began destroying the forest.
Is there anyone in this universe who can withstand Bali's arms?
O son of Indra, why are you destroying these peaceful trees in vain?
Chant the name of Rama. This ego will be calmed.
You, a simple monkey, will teach me. Rama,
that mortal man.
I will crush him under my feet.
Fight this servant of his before my Lord Shri Ram. The challenge
is accepted. Tomorrow, at sunrise, you will be destroyed.
Ram Ram Ram! Lord Brahma himself has appeared.
Son Hanuman, you are aware of Bali's boon.
There is no need to fight him. Grandfather, he has challenged my Lord Shri Ram.
Showing cowardice as a servant is against my duty. Okay, son. But
keep only a small portion of your power with you. Dedicate the rest to your Lord's feet.
By Brahma's command, Hanuman renounced his infinite power
[music]
and with the sunrise, carrying only a tiny fraction of that infinite strength, he reached the battlefield.
Death has come to embrace him. Get ready.
As soon as he saw Bali, Bali's boon became active.
Half of Hanuman's strength began to absorb into Bali.
This power, this immense power.
[music] My body will burst.
Bali began to feel the boon of his own strength as a curse.
Run, Bali, if you want to survive, run away from Hanuman.
Bali ran hundreds of miles away, saving his life. Where Brahma Ji reappeared.
Lord, what was that monkey? Why couldn't
I bear so much power ? Foolish Bali, Hanuman
had come with only a small part of his power. Your body couldn't bear even half of that, that is, only a fifth.
Imagine if Hanuman had come with full power.
Bali was stunned. His ego was shattered in a moment.
Bali returned and fell at Hanuman Ji's feet.
O Mahabali, forgive me. I was a fool to challenge your master, Shri Ram.
The real ornament of power is humility, Rajan.
Remember the name of Ram. You will be blessed.
And in this way, ego bowed before devotion.
Jai Shri Ram.
If you liked the video, like it and don't forget to subscribe
to the channel for more such divine stories
텍스트나 타임스탬프를 클릭하면 동영상의 해당 장면으로 바로 이동합니다
공유:
대부분의 자막은 5초 이내에 준비됩니다
원클릭 복사125개 이상의 언어내용 검색타임스탬프로 이동
YouTube URL 붙여넣기
YouTube 동영상 링크를 입력하면 전체 자막을 가져옵니다
자막 추출 양식
대부분의 자막은 5초 이내에 준비됩니다
Chrome 확장 프로그램 설치
YouTube를 떠나지 않고 자막을 즉시 가져오세요. Chrome 확장 프로그램을 설치하면 동영상 시청 페이지에서 바로 자막에 원클릭으로 접근할 수 있습니다.
